Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "chimney sweep" in French

French translation for "chimney sweep"

n. ramoneur, personne dont le métier est de ramoner (nettoyer en raclant pour ôter la suie) les cheminées; appareil servant à nettoyer les tubes des chaudières à vapeur
Example Sentences:
1.Plumbers and chimney sweeps are stable undertakings but they do not create more jobs.
ces deux entreprises sont stables , mais elles ne créent pas d'emplois.
2.Anton was the son of master chimney sweeps Józef Rehman (1812-1882) and Anna Piotrowski.
Anton était le fils du maître ramoneur Józef Rehman (1812-1882) et Anna Piotrowski.
3.On their next adventure, Bert introduces the children to his friends the chimney sweeps ("Step in Time").
Dans ces nouvelles aventures, Bert présente les enfants à ces amis les ramoneurs (Step in Time).
4.Jack, a kidnapped boy working as a chimney sweep, is roughly treated and often beaten by his brutal employer.
Jack, un garçon kidnappé travaillant comme ramoneur, est brutalement traité et souvent battu par son violent employeur.
5.It was the first industrially related cancer to be identified and was originally called soot wart, then chimney sweeps cancer.
Ce fut le premier cancer lié à l'industrie à être identifié et il a été à l'origine appelé verrue de suie, puis cancer du ramoneur .
6.Similarly, Gô from Passagers de "La Grande Ourse" (Passengers of "The Big Bear") is recalled by Niglo in Marchand de notes, then becomes the chimney sweep in The King and the Mockingbird.
Gô des Passagers de la Grande Ourse deviendra de son côté Niglo du Marchand de notes, qui deviendra le Ramoneur du Roi et l'Oiseau.
7."Eeper Weeper" or "Heeper Peeper" is a popular English nursery rhyme and skipping song that tells the story of a chimney sweep who kills his second wife and hides her body up a chimney.
Eeper Weeper ou Heeper Peeper est une comptine anglaise qui raconte l'histoire d'un ramoneur qui tue sa seconde épouse et cache son corps en haut d'une cheminée.
8.Johnson published works championing the rights of slaves, Jews, women, prisoners, Dissenters, chimney sweeps, abused animals, university students forbidden from marrying, victims of press gangs, and those unjustly accused of violating the game laws.
Il publia des travaux défendant les droits des esclaves, des Juifs, des femmes, des prisonniers, des dissenters, des ramoneurs, des animaux maltraités, des étudiants universitaires empêchés de se marier, des victimes de l'enrôlement forcé dans la marine, et des personnes injustement accusées de braconnage.
9.My chimney sweep - yes , they still exist - is a jolly whistling fifty year old entrepreneur , he enjoys his work and the human contacts and is absolutely not prepared to take on the administrative and social rigmarole involved in having any employees.
mon ramoneur , lui aussi existe toujours , c'est un joyeux chef d'entreprise dans la cinquantaine. il aime son travail et les contacts humains et n'est absolument pas prêt à prendre en charge les formalités administratives et sociales de son collaborateur.
10.Notable examples include: scrotal cancer among chimney sweeps in 18th century London; osteosarcoma among female watch dial painters in the 20th century; skin cancer in farmers; bladder cancer in dye workers exposed to aniline compounds; and leukemia and lymphoma in chemical workers exposed to benzene.
Des clusters professionnels sont historiquement documentés : cancer du scrotum des ramoneurs à Londres au XVIIIe siècle, ostéosarcome chez les ouvrières du radium dans le New Jersey aux alentours de 1917, le cancer de la peau des fermiers, le cancer de la vessie des ouvriers de la teinture exposés à l'aniline, et la leucémie et le lymphome des ouvriers de la chimie exposés au benzène, ou des enfants exposés au perchloroéthylène.
Similar Words:
"chimney pot" French translation, "chimney rock national monument" French translation, "chimney rock state park" French translation, "chimney rock, north carolina" French translation, "chimney stack" French translation, "chimney sweeper" French translation, "chimney sweeps\' carcinoma" French translation, "chimney swift" French translation, "chimneypiece" French translation